|
题名:
|
杜诗全译 [ 专著] du shi quan yi / 孙潜著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5473-1792-1 价格： CNY74.50 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
48,442页 肖像 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 东方出版中心有限公司 出版日期： 2021 |
|
内容提要:
|
本书以清人仇兆格的《杜诗详注》作底本，用现代汉语译写了全部杜甫诗，原诗、译诗逐行对照，并附有注释和解说。译诗大体押韵，文字清新动人，节奏鲜明，便于朗读。部分诗篇还有一些美学的、审美心理学的分析，从杜诗的社会历史和文化审美上对唐代的诗风、文化现象、心理构成进行探索。 |
|
主题词:
|
杜诗 译文 |
|
中图分类法:
|
I222.742 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
孙潜 sun qian 著 |