|
题名:
|
胡志明汉字诗全集 hu zhi ming han zi shi quan ji / 黎春德评注 , 梁远,祝仰修译 |
|
ISBN:
|
978-7-214-20510-0 价格： CNY36.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
368页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 南京 出版社： 江苏人民出版社 出版日期： 2017.8 |
|
内容提要:
|
本书收录了越南共产党中央委员会主席胡志明的181首汉字诗, 是迄今为止收录最全的胡志明主席的汉字诗全集。本书除著名的《狱中日记》正文133首以外, 还有潘文阁教授收集、翻译和注释的胡志明汉字诗36首, 作者和数位中国教授发现和收集的11首, 及卷首《自题》1首, 共计181首。胡志明主席的汉字诗是一种特殊的文学现象, 在越南文学尤其是诗歌当中占有特别重要的地位, 它是古典与现代之间密切结合的产物, 既符合古典诗歌的标准和要求, 又有革新和创造, 它使古与今、传统与现实在一个完整而又圆满的统一体中和谐并存, 完美交融, 体现了胡志明主席在为了人类应有的美好和完善而不懈奋斗的生活观点主导下, 在传统、现实与未来和在传承与创造方面的高度驾驭能力。 |
|
主题词:
|
汉诗 诗集 越南 现代 |
|
中图分类法:
|
I333.25 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
黎春德 li chun de 评注 |
|
次要责任者:
|
梁远 liang yuan 译 |
|
次要责任者:
|
祝仰修 zhu yang xiu 译 |