题名:
跑着, 笑着, 就长大   pao zhe , xiao zhe , jiu zhang da / 格鲁达著 , 李佳畅译
ISBN:
978-7-5404-7469-0 价格： CNY32.00
语种:
chi
载体形态:
247页 21cm
出版发行:
出版地： 长沙 出版社： 湖南文艺出版社 出版日期： 2016
内容提要:
本书的故事发生在1930年代, 主人公是个不满十岁的小男孩。他出生在波兰, 一出生就被送到姑妈家寄养。他真正的父母都是波兰共产党从事地下工作的谍报人员。也是因为这样敏感的身份, Julek很小的时候被带到法国巴黎, 这才回到亲生父母身边。别的孩子都听不懂他说的波兰语, 有一次在度假中发现Julek竟然能够用法国孩子都不懂的“语言”像一只小狗下达指令, 并且屡试不爽! 于是, 他成了一个“会说狗语的孩子”。二战爆发了, 战争的阴影笼罩了巴黎和整个欧洲, 孩子眼中的世界开始倾斜、碰撞。 
主题词:
长篇小说   法国 现代
中图分类法:
I565.45 版次： 5
主要责任者:
格鲁达 ge lu da 著
次要责任者:
李佳畅 li jia chang 译
责任者附注:
卓安娜·格鲁达, 加拿大作家, 出生于波兰。李佳畅 广东外语外贸大学高级翻译学院翻译学硕士, 韩山师范学院外国语学院教师, 中国翻译协会会员。